Interviewing a Reporter

Today I had the chance to be interviewed as well as interview a reporter for my local newspaper. Though it is intimidating to interview a reporter, It was a really positive experience.

Aujourd'hui j'ai eu la chance d'etre interviewé de meme que faire un entretien avec une journaliste de ma journal local. Bien que c'est intimider de faire un entretien avec une journaliste, c'était un experience très positif.

Zoe Szuch is a reporter from "The Chief" newspaper which is Squamish's weekly newspaper. She graduated from college with a degree in Political Science and decided that journalism was the career for her. She has been a journalist since she graduated from journalism school in 2006. "The Chief" is not the first newspaper she has worked for. Before moving to Squamish 3 months ago, she worked at a local newspaper in Medicine Hat, Alberta. Zoe only reports for "The Chief".

Zoe Szuch est une journaliste de la journal "The Chief" qui est la journal hebdomadaire de Squamish. Elle est gradué d'université avec un degré en Sciences Politiques et a decidé que la journalisme était la carrièr pour elle. Elle a été un journaliste depuis la temps qu'elle a gradué d'école journalism dans 2006. "The Chief" n'est pas la premiere journale elle a écrit pour. Avant qu'elle a demenagé au Squamish il ya 3 mois, elle a travaillé a une journal local de Medicine Hat, Alberta. Zoe seulement fait les articles pour "The Chief".

Since she arrived only 3 months ago, Zoe doesn't get to cover much of the Olympic Games. She'll get to cover some of the local events surrounding the Olympic Games. I asked if VANOC had given the newspaper any guidelines like they did Students Live for blogging. She informed me that they learnt how to identify events and places in journalism school which is cool. Zoe is going to be the only reporter in Squamish at the time of the Olympic games so that our newspaper can still keep the community informed on local news as well as Olympic news.

Puisque elle est arrivé ici il y a 3 mois, Zoe ne peut pas couvert les Jeux Olympiques. Elle va couvert les evenement local où les Jeux Olympiques sont envolues. J'ai lui demandé si COVAN leur donner les guides specifique comme ils nous donner pour Students Live. Elle m'a dit que ils ont appris comment identifié les lieux et les evenements dans l'école de jounalisme. Zoe va etre la seul journaliste dans Squamish durant les Jeux Olympiques pour que la journale peut garder la communauté informé des evenements de Squamish de meme que les nouvelles des Jeux Olympique.

I'd like to thank Zoe and The Chief newpaper for allowing me to interview her as well as be interviewed. It was a great experience and I hope to do it again soon.

Je veux remercier Zoe et la journale pour me permis de faire un entretien bien qui recois un entretien. C'était un experience très bon et j'espere que ca va arriver encore bien-tot.